La era de la privacidad se ha acabado”; Mark Zuckerberg. | Emprendedores Digitales

“La era de la privacidad se ha acabado”; Mark Zuckerberg.

// Enero 11th, 2010 // Noticias, Redes sociales, videos //

Mark Zuckerberg creador de Facebook

El CEO y fundador de Facebook, Mark Zuckerberg ha declarado en una entrevista a Michael Arrington de TechCrunch que “si tuviera que crear de nuevo facebook los datos publicados serían públicos y no privados como en la actualidad”. Se han levantado duras críticas sobre esta declaración sobre todo después de los cambios del último mes de Diciembre sobre la privacidad de facebook y que va en contra de las declaraciones que realizó Zuckerberg en la presentación de Arrington.

Las declaraciones que hizo Zuckerberg y que podemos ver en el video (Ingles) referentes a la privacidad de datos son las siguientes:

“When I got started in my dorm room at Harvard, the question a lot of people asked was ‘why would I want to put any information on the Internet at all? Why would I want to have a website?’

“Cuando empecé en mi habitación de Harvard, la clásica pregunta que me hacían un montón de gente era por qué iba a publicar información de cualquier tipo en Internet. ¿Por qué iba yo a querer tener una página web?”

“And then in the last 5 or 6 years, blogging has taken off in a huge way and all these different services that have people sharing all this information. People have really gotten comfortable not only sharing more information and different kinds, but more openly and with more people.”

“Y en los últimos 5 o 6 años, los blogs han despegado por un gran camino y todos esos diferentes servicios tienen a la gente compartiendo toda esa información. La gente se siente realmente cómoda no sólo compartiendo más información, sino compartiéndola por diferentes medios, de forma más abierta y con más gente.”

“We view it as our role in the system to constantly be innovating and be updating what our system is to reflect what the current social norms are.

“Vemos que nuestro papel en el sistema es estar constantemente innovando y actualizándolo para que refleje la realidad de estas normas sociales.”

“A lot of companies would be trapped by the conventions and their legacies of what they’ve built, doing a privacy change – doing a privacy change for 350 million users is not the kind of thing that a lot of companies would do. But we viewed that as a really important thing, to always keep a beginner’s mind and what would we do if we were starting the company now and we decided that these would be the social norms now and we just went for it.”

“La mayoría de empresas estarían atrapadas por su convencionalismo y la herencia de lo que han construido, si tuvieran que cambiar su política de privacidad – cambiar la política de privacidad a 350 millones de usuarios no es el tipo de cambio que la mayoría de empresas harían. Pero vemos que es una cosa realmente importante tener siempre la mente fresca y pensar qué haríamos si estuviéramos lanzando la compañía ahora, así que decidimos que esas serían las normas sociales de hoy en día, y fuimos a por ello.”